适口而止、适可而止——上海人的饮食生活(中)
往期回顾:改革开放以后,从全国范围来讲,上海个点心仍旧坚持小一号个精品化路线。城隍庙湖心亭茶楼有小点心搭配个茶点,就怕侬一吃就饱,做得特别个精巧,豆腐干比张邮票还要小,茶叶蛋用鹌鹑蛋做,火腿粽子只有大节头介大,十三道红丝线一道也勿会少,亦小亦美嘛。1984年,英国女皇伊丽莎白二世访问上海,勒市长陪同下品香茗,吃船点,听江南丝竹。绿波廊里卖得老好个“元首夫人套点”也是邪气袖珍个,搿勿是中国茶文化搭上海人生活质量个体现嘛?
老底子因为穷,大多数上海人进面馆,只好吃碗光面充饥,不过老板、伙计是一视同仁,热情接待个,拿光面叫做阳春面。还要问吃客:要硬点还是烂点?重香头还是免香头?宽汤还是紧汤?一碗阳春面也让侬有介许多个选择,真是让人如坐春风呀。
改革开放之后,条件好了,上海人可以吃吃浇头面了,浇头烧得好吃,就成为了特色。老上海吃浇头面,兴致来了就点双浇,一荤一素,也有点两只荤个,比方,熏鱼搭红烧羊肉,也称“红两鲜”。老吃客也有讲究,点碗浇头面,过桥,就是拿浇头搭面分开来摆,再叫杯黄酒,浇头过过老酒,酒吃光之后,拿浇头剩下来个汁水倒到面碗里,面也就更加有滋味,一碗面吃光,酒足饭饱,勿失体面。
上海人欢喜吃汤团,特别是王家沙个鲜肉汤团,有眼会得算计个老人只吃软糯适口个汤团皮,拿里向个肉个芯子带转去,加两棵菜心烧碗肉圆菜心汤,一顿简单个中饭就对付过去了。
以前,有眼点心店还有道点心,叫做馄饨面。搿是种邪气经济个吃法,二两阳春面,加一两馄饨,勿是浇头、胜似浇头。以前,上海有交关体贴人、照顾人个小吃品种,搿是中老年人特别怀念个地方。
再譬如,勒饭店吃饭,走油蹄髈、酱爆猪肝、八宝辣酱、红烧头尾搿类浓油赤酱个菜,吃到最后盆底还剩眼菜脚搭汤水,服务员就凑上来问:加半块豆腐或者菜心再回烧哪能?早几年行吃象鼻蚌搭龙虾,一道海鲜钞票勿少,但上海人还是讲究实惠,吃剩来个龙虾头尾或者象鼻蚌个内脏,就请厨师烧一道泡饭,可以抵一道点心,一眼也勿坍台个。
上海人招待人客,合乎礼仪是邪气重要个,但也讲究适可而止,铺张浪费邪气少个。排场忒大,搿叫死要面子,人客也受勿了,假使鱼翅、鲍鱼、燕窝、大闸蟹一道上来,伊拉会得觉着主人是有意摆阔,心里也会勿适意个。因此,干鲍、海参、鱼翅之类个硬菜,勒上个饭店里销路勿算好个。
吃剩有余,照例打包,据说是勒上海最先实行个。点菜辰光,勒亲民个饭店里,服务小姐就会提醒食客勿要点得忒多。伊会当参谋,荤素搭配,有干有湿,让人觉着人情味道蛮浓,因此就会得更加信任搿爿店,成为回头客。但即使是搿能,哪怕还有眼盆底,服务员也会得鼓励侬打包。交关饭店备有打包个袋袋或者盒头,汤菜勿会得洒出来个。有眼还做得蛮精致,店名搭订座电话也勒上头。
也有眼上海人特别要面子,请客之后打包,讲是拨小狗吃个,其实呢,是伊个下一顿。大家侪照顾伊个面子,心照不宣个。
迪蒙,启迪蒙昧者也。上海市人。原上海大学中文系教师,多年来一直致力于沪语和海派文化的传承。沪语是吴方言的代表方言,是吴侬软语的典范。她既可以用来拉家常,也同样可以用来朗读各类诗歌散文。沪语完全可以书写,同粤语可以写作是一样的。本平台所有文章都是经过改写后,用沪语来演绎的,汉字书写也是正确的。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。